Lavorar en nero – Di Cornelio Galas

Se rote la caldaia. Perché tra l’altro le caldaie le se rote sol quando anca da noi se và soto zero.
Perché le caldaie le gà (nol saveve?) na specie de afarìm che snasa el temp. E quando fa frét, ma frét sul serio, quando gavrésse mili altri mistéri da far, quando avé zà pagà i boletini de zenèr e raspà el cont per benìm, eco en quel momento giust lì le caldaie le se rote.

E la sposa la và for da mat: «Ciama qualchedun subit, subit… No te volerai miga che stente chi al frét fin quando arriva l’istà…? Dai, date da mossa… subit!»
Alora, prima vardo la caldaia. No ghe ‘n capisso gnènt, no ho miga fat l’enaip… La vardo come se varda le machine quando le se ferma: saràlo che è finì la benzina, dele volte?
Ma sta caldaia chi la va a metano… E, a meno che no i abia taià el gas dopo i gazzeri en libia, no. No, el gas el ghè perchè el vizim de casa l’è lì che el me varda dal pontesel. E ’l ride…
«Ah ah quel che scrive sui giornai… Prova a giustàr la caldaia se te ghe la fai… L’è na sfida, vànzel qualcos?»
 
«Ciama qualchedùm, sùbit. Lassa star la caldaia, che l’ultima volta te m’hai rovinà la lavatrice a forza de darghe peae per veder se torneva la centrifuga… Ciama qualchedùm sùbit.»
E alora ciamo. Arriva propri quel che el m’aveva rimess a posto lavatrice dopo giornada.
«Ma cossa ghe fat ti a sti rochèi? Tóti co le man se no se sa dove méterle.»
Va bem, va bem. La sposa la ghe mete su el caffè (no l’è che ghe sia qualcos tra de lori?).
E dopo n’oréta de tic e toc la caldaia la riparte. Ah, meno male. Forse l’è nada anca stavolta.
Quant’èlo – ghe domando.
«Varda – el me dis el Genio de tuti i rochei de casa – saria dozento euro co la fatura, che devo meterghe dentro anca la ciamada…
(Ma se t’ho ciamà mi col me telefono, diàolpòrco… E no l’è miga festa…
«Ma se pol far demen… Dai, dàmen zentozinquànta e va bem così.»
 
La spósa la gà zà i soldi en man e la ghe dà anca l’aperitivo co le patatine.
«Ah, se no te ghe fussi ti… ’Sa vot, me marì su ste robe l’è entréch…!»
(Ma alora ’sti chi ì gà na tresca…)
Ma come – digo – varda che ades i controla tuti, no se pol pu laoràr en nero.
E l’altro: «Se te voi ghe dago na smartelada ala caldaia e la torna come prima, e noi no ne sém mai visti, vala bem cossita?»
La spósa la me fà i oci da belva.
 
Capisset come? No i è lóri che paga le so' tasse, ma noi…
Ciàpo su e vago al Poli a torme qualcòs de forte da bever per desmentegàr…