Il falò delle Streghe – Di Alberto Pattini
Una poesia, in italiano e in dialetto, per la Giornata contro la violenza alle donne
| Il falò delle streghe Faville crepitanti d'amore danzano leggiadre nel buio sospinte dal respiro stregato dell'umanità. Fuoco dai movimenti sinuosi vibra nell'aria, riscalda le anime alla sorgente della gioia, disseta la passione degli sguardi che si cercano in un cielo stellato. Le streghe della foresta, con bolla papale ardono innocenti tra fiamme mortali nell'eco di un grido straziante, immolate perché diverse dall'uomo dannato per i peccati d'invidia dell'inquisizione. Uomini accecati dal furore della tortura nel nome divino, dalla superstizione popolare e religiosa di poteri occulti nelle notti fumose e malvagie dell'umanità. Asciugo le vostre lacrime, le pene sofferte, curo le vostre ferite solo per essere nate donna, solo per essere guaritrici, erboriste, ostetriche, vi indosso una tunica bianca di soffice neve. Streghe che bruciavate, siete scomparse, l'uomo ha smesso di sacrificarvi dal 1717, siete volate nel paradiso, rimaste solo negli atti processuali e nelle tradizioni di montagna. |
Slinze che sciòpa Slìnze che sciòpa dal zoc le vola perària en tel stròf sofiade dal fià tut malà e propri strià dei òmeni. Fòc vif che ’l se move E ’l vola en te l’aria e ’l riscalda L’anima zà a véder el bèl, E el frena la passión dei curiosi Che i varda el ziél col nas a l’insù. L’è la Césa malada che la vede strìe dapertùt, le brusa per gnènt tra le fiame del bosc e, poréte, le ziga dal bon, disperade. Le brusa sol perché le è dòne E perché chi comanda l’è l’om, Omeni endorbìdi dala vòia malsana E dala intésa malàda dela parola de Lù. Ma soratut l’è l’ignoranza che fa còmot Nel strof dele noti E nela cativeria de chi dòna no l’è. Vegnì chi, nelà, ve sugo for le lagrime e ve curo mi. La vossa colpa l’è de eser dòme, Brave, bone, altruiste e pietose. Vel digo mi: se’ bianche come la néf. Le strìe da brusar no le gh’è pù. Le è morte da sole nel 1717. Adès le ghè sol nele sagre. Voi strìe se’ volade ’n del ziél… Ma l’òm l’è restà quel caign che l’era. |
© Riproduzione riservata
